-
1 One billion dollars.
Current usage: gigabucks (or just an insane amount of money.)Универсальный русско-английский словарь > One billion dollars.
-
2 стоимость в текущих ценах
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стоимость в текущих ценах
-
3 текущие цены
Русско-Английский новый экономический словарь > текущие цены
-
4 текущие цены
1) Economy: current prices, current values, then-current dollars2) Accounting: then-current doles3) Business: prices current -
5 в текущих ценах
-
6 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
См. также в других словарях:
Current Dollars — The value or purchasing power of a dollar that has not been reduced to a common basis of constant purchasing power, but instead reflects anticipated future inflation; when used in computations the assumed inflation rate must be stated … Energy terms
Current account — This article is about the macroeconomic current account. For day to day bank accounts, see Current account (banking). Cumulative Current Account Balance 1980–2008 (US$ Billions) based on the International Monetary Fund data In economics, the… … Wikipedia
current account — / kʌrənt əˌkaυnt/ noun 1. an account in an bank from which the customer can withdraw money when he or she wants. Current accounts do not always pay interest. ● to pay money into a current account Also called cheque account (NOTE: The US term is… … Dictionary of banking and finance
current account — / kʌrənt əˌkaυnt/ noun 1. an account in an bank from which the customer can withdraw money when they want. Current accounts do not always pay interest. ● to pay money into a current account (NOTE: American English is checking account) 2. an… … Marketing dictionary in english
Current characters of Neighbours — The following is a list of the current main characters in the Australian soap opera Neighbours .B;Ringo Brown :(Sam Clark) Tenure: 2007 Lives at: Number 28 Parents: Graham and Prue Brown Siblings: Johnny, George, Pauline and Paul Brown Younger… … Wikipedia
Chained dollars — is a method of adjusting real dollar amounts for inflation over time, so as to allow comparison of figures from different years.[1] The U.S. Department of Commerce introduced the chained dollar measure in 1996. Chained dollars generally reflect… … Wikipedia
Guinea Current — Guinea Guin ea (g[i^]n [ e]), n. 1. A district on the west coast of Africa (formerly noted for its export of gold and slaves) after which the Guinea fowl, Guinea grass, Guinea peach, etc., are named. [1913 Webster] 2. A gold coin of England… … The Collaborative International Dictionary of English
List of countries by current account balance — This is a list of countries and territories by current account balance, in millions of U.S. dollars, equivalence based mostly on The World Factbook [ || 201,300|| 2007 est. 3 || || 88,890 || 2007 est. 6 || || 55,820 || 2007 est. 9 || || 36,110 || … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
National debt by U.S. presidential terms — In the United States, national debt is money borrowed by the federal government of the United States. Debt burden is usually measured as a ratio of public debt to gross domestic product; the U.S. debt/GDP ratio reached a maximum during World War… … Wikipedia
Louis Lesser — during a discussion of Lesser Diesel Enterprises Born June 15, 1916 (1916 06 15) (age 95) Los Angeles, California, United States … Wikipedia